Крылатые фразы прошлого времени. На сколько богат и безграничен наш русский язык, что сложно проследить, как быстро он меняется. Слова приходят и уходят. А бывает уже нет того предмета, который обозначало «вот это конкретное слово». Предмет вышел из употребления — а слова живут, нет-нет, да вспоминаются.
При всем уважении к современному русскому языку, ежедневная и привычная нам речь будет выглядеть скучной и тусклой без «вкусных» старинных русских слов. Употребляя которые, мы раскрашиваем эмоциями нашу жизнь, добавляя красок и смысла к сказанному. Незримо протягиваем духовную нить к историческим корням, сохраняя преемственность поколений.
Давайте окунемся в прошлое и прогуляемся по таким «словам». Кому-то они покажутся родными, а кто-то с недоумением вздохнет: — «Что это вообще значит?». Но обо всем по порядку:
Крылатые фразы прошлого времени. Список
- «Пить чай вприкуску» — пить чай с кусочком сахара, отколотым от «сахарной головы». Кусочек сахара зажимается между передними зубами и сквозь него пропускается чайный напиток.
- «Кто во что горазд» — быть гораздым, значит быть способным, ловким на что-нибудь. Вкладываться в общее дело по мере сил и умений.
- «Давеча» — недавно, непродолжительное время назад, незадолго до момента разговора (обычно в течение текущего дня).
- «Дородный» — так говорили о человеке, имеющем крупное телосложение, не маленькие формы. Сравнивая с женщиной на сносях, большой и объемной «до родов». Также слово имело значение красивый, видный.
- «Калиновый мост» — дорога в болотистой местности, которую покрывали хворостом из веток калины для удобства перемещения.
- «Кумекать» — у этого смешного слова, оказывается много родственников по корню, например такие, как смекать, намекать, домёк (не в домёк). И все они связаны с соображением и пониманием чего-либо или наоборот не пониманием. А значение слова «кумекать» означает думать, раздумывать, раскидывать умом, обсуждать какое-либо дело.
- «Лубяной» — часто читая детям сказку вы задавались вопросом — «Почему у зайки избушка лубяная? Из чего же она сделана?» А слово «луб» означает плотную часть липы, находящуюся под корой. Из луба изготавливали дома и вещи, которые должны были долгое время сохранять свою прочность.
- «Сбить с панталыку» — кто такой этот Панталык? А это выражение пошло от названия горы в Греции «Пантелик», которая наполнена множеством гротов и пещер, среди которых легко заблудиться и затеряться. И у смельчаков, решивших испытать судьбу в этой пещере, быстро угасал пыл и кураж пропадать там навсегда. Поэтому ранее это словосочетание означало «обескуражить, сбить с куража». Но сегодня оно трансформировалось до «привести в замешательство, запутать, сбить с правильной линии поведения».
- «Столбовые дворяне» — так же хорошо знакомое нам словосочетание из сказок Пушкина. А означает оно знатных людей, чьи фамилии внесены в специальный документ свиток-столбец. Это означало, что обладали эти люди длинной родовой историей.
- «Кануть в лету» — это выражение вошло в обиход наших предков после изучения Древнегреческой мифологии. Ле́та — река забвения, отделявшая мир живых от мрачного мира усопших. Окунувшись в ее воды, Души забывали о своей земной жизни. Отсюда пошло выражение – «кануть в лету» — исчезнуть из памяти.
В заключение
Как бы нам ни хотелось быть современными и бежать вслед да модой, а родные с детства сказки о трудолюбии Золушки, о везении Ивана-Царевича, о терпении Дюймовочки и хитрости Буратино мы можем передать нашим детям и внукам лишь через язык предыдущих поколений. В том стиле, который нам хорошо запомнился. А вместе с тем привить следующим поколениям интерес и любовь к нашей общей истории.
Возможно Вам будет интересно — Почему так важно беречь хорошее настроение
Благодарим за внимание.
Не ждите, когда Вам покажут (или не покажут) интересные Вам материалы. Подпишитесь на бесплатную рассылку журнала. Получайте то, что Вам нужно на своей почте. Читайте и смотрите в удобное для Вас время.
Оставайтесь с нами.
Ваш интернет журнал Горница.ру