free site builder

Блин горелый

Автор - ANDREY

Какое слово в русском языке самое популярное?
Специальная организация лингвистов, следящая за состоянием русского языка, в 2017 году выяснила, что самое популярное слово в русском языке — междометие «блин», которое употребляется в речи даже чаще, чем местоимения «я» и «ты». Это многое говорит о состоянии современной русской речи

Если заглянуть в толковый словарь: «Блин – тонкая лепешка из жидкого кислого теста, испеченная на сковороде».

Так почему такое вкусное блюдо, как блины, превратились в слово-«сорняк» с трудноопределимым смыслом?
А во всем виновата фразеология. Есть такое выражение «Блин горелый».
У него два основных смысла:
– Так говорят о том, кто не умеет работать, неприспособлен к труду.
– Выражение эмоций. Ему то мы обязаны почти междометием «блин»

Разговорный язык стремится к экономии. Он хочет упаковать максимальное количество смыслов в минимальное количество букв. Поэтому неприличные слова или их замены – эвфемизмы пользуются таким спросом. Конечно, воспитанный читатель скажет, что дело не только в экономии, но еще и в отсутствии богатого словарного запаса и плохом воспитании. Возможно, все так.
Тем не менее, каждый раз говорить «блин горелый» - слишком длинно, в какой-то степени даже неудобно. А когда убирается прилагательное, то люди произносят и даже не замечают.
Этим, кстати, отличаются слова-паразиты. Последние настолько глубоко проникают в речь, что совершенно перестают осознаваться

По материалам FB.ru

© Copyright 2017-2020 GORNNISA.RU - Все права защищены